CHINESE SPEAKING TECHNICAL ARCHITECT

  • Shanghai
  • Shanghai, China

CHINESE SPEAKING TECHNICAL ARCHITECT

Job description

ABOUT MVRDV

关于MVRDV

MVRDV is a globally operating firm with a team of 200 employees, dedicated to innovative architecture and urban design. It was founded in 1993, has its headquarters in Rotterdam and a subsidiary in Shanghai 6 years ago.

MVRDV是一家致力于创新性建筑和城市设计的国际建筑事务所,拥有200多名员工。它成立于1993年,总部位于荷兰鹿特丹,并于6年前在上海成立了分公司。

MVRDV is an equal opportunity employer. We are committed to treat all employees and applicants equally, regardless of gender or marital status, race or color, nationality or ethnic origin, religion or religious belief, sexual orientation, disability or age.

作为一家提供平等工作机会的雇主,MVRDV承诺对所有的员工和申请者一视同仁,无论性别、婚姻状况、种族、肤色、国籍、民族、宗教信仰、性取向、残疾、年龄。


Chinese speaking technical architect 5+ years’ experience

执行建筑师(中文为母语, 5年以上经验)

MVRDV is looking for two experienced Chinese speaking architects.

These positions are based at MVRDV office in Shanghai.

MVRDV目前正在寻找2位中文为母语且经验丰富的执行建筑师。该职位的工作地点为MVRDV上海办公室。

Requirements

要求

  • Professional degree as an architect

建筑专业学位。

  • Chinese speaking architect with good spoken and written communication in English

母语为中文,并有极强的英文口语和书写能力。

  • Strong knowledge and experience in all phases of design, with at least 5 years of proven experience during schematic design and design development phases

对设计的各个阶段都具有良好的知识和经验,至少5年以上方案及扩初设计经验。请提供相关作品履历。

  • Experience in mix-used high rise developments, preferably in China

具备设计高层混合用途建筑(尤其在中国)的工作经验。

  • Excellent knowledge and experience in Chinese regulations, codes and building Technics

良好掌握并熟练应用中国的相关法规、规范以及建筑施工工艺。

  • Ability to work out technical architectural solutions through innovative thinking

具有通过创新思维解决建筑问题的能力。

  • Solid experience and ability to coordinate teams and disciplines

扎实的经验和良好的团队协作能力。

  • Strong AutoCAD, Rhino and Adobe Suite knowledge

良好的AutoCAD,Rhino和Adobe Suite软件操作知识及技术。

  • Knowledge of REVIT

熟悉REVIT。

  • Ÿ Proactive, problem solving mindset and interconnected thinking

工作态度积极、能够主动解决问题并且具有关联性思维。

  • Working experience in complex and international environments

具有在复杂国际环境下工作的经验。

  • Is a collaborative team player

具有团队合作精神。

  • Solid knowledge of MVRDV’s work and theory

熟知MVRDV的作品和理念。